日本人旅行者が、アメリカで給油をしたい場合、日本とは少しやり方が異なるので、簡単に解説します。
まず、アメリカではガソリンスタンドを GAS Station と言うので、GAS とかの表記があれば、ガソリンスタンドです。
アメリカのガソリンスタンドはまず間違いなくセルフです。いまどき日本もセルフが多いので慣れているとは思いますが、アメリカのほうが便利です。
では順番に説明していきます。
- 店内で支払いを先にします
給油機の機械は、日本のクレジットカードはまず読み込んでくれないので、何番の給油機かを確認して、店内で先に支払いを済ませる必要があります。この時は、日本のクレジットカードも使えます。
I would like to use pump No. # , paying with credit card.
I would like to use pump No.#, paying in cash.
すると、"How much?" と聞かれるので、幾ら分入れるかを伝えます。
現金で支払うならその分を渡せば OK。
クレジットカードなら、入れたい金額を伝えれば OK。
満タンにしたい場合は、多めに支払って、あまり分はレジに行けば返金してくれます。クレジットカードの場合は、自動的にクレジットカードに Refuund という形になります。
なおアメリカの単位はガロンで、大体 3~4 ドル/ガロンが相場です。
2. 給油
支払いが済んだら給油します。
車のガソリンタンクの栓を開けて、給油ノズルを給油機からもちあげます。ここで油種を選択します。
通常なら Regular とか Unlead (無鉛) を選べば良いでしょう。
そしてアメリカのセルフスタンドの便利な所は、ノズルのホールド機構が使えることです。
日本の場合、セルフの時は必ず人がレバーを握っておく必要がありますが、アメリカのセルフスタンドの場合、ホールド機構が使えるので、給油中に他のことができます。
何をするかといえば、フロントガラスの掃除です。
アメリカの、特に田舎のハイウェイを走行していると、やたらと虫がフロントガラスに激突して窓ガラスが汚れます。ガソリンスタンドには、給油機の脇に必ず窓掃除用のモップさがあるので、給油中に掃除をするのがベターです。
3. 給油が終わったらゴー
給油が完了したら、あまり金額があるならレジにて受け取り、クレジットカードで支払った場合や全額分給油したならそのまま出発できます。
私は長旅の場合はここで、店内にあるコーヒーなどを入れてレジに行って、差額分との相殺させてお釣りをもらいます。現金で支払う場合ですが。
I would like to use pump No. # , paying with credit card.
I would like to use pump No.#, paying in cash.
クレジットカードなら、入れたい金額を伝えれば OK。
支払いが済んだら給油します。
車のガソリンタンクの栓を開けて、給油ノズルを給油機からもちあげます。ここで油種を選択します。
通常なら Regular とか Unlead (無鉛) を選べば良いでしょう。
給油が完了したら、あまり金額があるならレジにて受け取り、クレジットカードで支払った場合や全額分給油したならそのまま出発できます。
0 コメント:
コメントを投稿